majeur

majeur
maʒœʀ
1. adj
1) mündig, volljährig
2) (principal) hauptsächlich

2. m
(adulte) Volljähriger m
majeur
majeur [maʒœʀ]
Substantif masculin
anatomie Mittelfinger masculin
————————
majeur
majeur(e) [maʒœʀ]
I Adjectif
1 (très important) sehr groß; événement wichtig
2 (le plus important) wichtigste(r, s); Beispiel: son défaut majeur sein/ihr Hauptfehler
3 antéposé (la plupart) Beispiel: la majeure partie du temps die meiste Zeit
4 juridique volljährig
5 peuple mündig
6 musique groß; Beispiel: do/ré/mi/fa majeur C/D/E/F-Dur
Wendungen: être majeur et vacciné familier kein kleines Kind mehr sein
II Substantif masculin(féminin)
juridique Volljährige(r) féminin(masculin)

French-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • majeur — majeur, eure [ maʒɶr ] adj. et n. • XVIe ; cf. provenç. majer (XIIe); var. de maieur, maior, cas régime de maire (Xe); lat. major → 2. mage, major I ♦ 1 ♦ Adj. compar …   Encyclopédie Universelle

  • majeur — majeur, eure (ma jeur, jeu r ) adj. 1°   Plus grand. La majeure partie. 2°   En matière ecclésiastique, ordres majeurs, la prêtrise, le diaconat, le sous diaconat, par opposition aux quatre ordres mineurs.    Causes majeures, celles dont le pape… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • majeur — Majeur, Maior. Un majeur et usant de ses droicts, Homo sui iuris. B. Estre majeur, ou devenir majeur, Venir à ses droicts, In suam tutelam venire, Peruenire ad annos suae tutelae. B. Il se faut relever dedans les XXIX. ans, ou dedans quatre ans… …   Thresor de la langue françoyse

  • majeur — MAJEUR, [maj]eure. adj. Qui a atteint l âge porté par les loix du pays, pour user & joüir de ses droits, & pour pouvoir contracter valablement. Il ne faut avoir que vingt ans pour estre majeur en Normandie on n est majeur à Paris qu à vingt cinq… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • majeur —   [ma ʒœːr, französisch], Musik: maggiore. * * * ma|jeur [ma ʒø:ɐ̯; frz., < lat. maior, ↑Major] (Musik): frz. Bez. für Dur …   Universal-Lexikon

  • majeur — фр. [мажэ/р] major англ. [мэ/йдже] 1) мажор, мажорный 2) бол. интервал, напр. б. терция и т. д …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • MAJEUR — EURE. adj. comparatif Qui est plus grand, plus important, plus considérable. La majeure partie.   En Matière ecclésiastique, Ordres majeurs , La prêtrise, le diaconat, le sous diaconat, par opposition Aux quatre ordres mineurs. Excommunication… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Majeur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Majeur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot majeur (du latin major) possède… …   Wikipédia en Français

  • majeur — ma|jeur [ma ʒø:ɐ̯] <aus fr. (ton) majeur, eigtl. »größerer (Ton)«, dies aus lat. maior, vgl. 1↑Major> franz. Bez. für Dur (Mus.); Ggs. ↑mineur …   Das große Fremdwörterbuch

  • majeur — an. MAJEU / major, RE, E (Albanais.001 / Villards Thônes). A1) être majeur, pubère : étre d âjo <être d âge> (Saxel), avai l ajo (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Majeur (doigt) — Majeur (anatomie) Pour les articles homonymes, voir Majeur. Le majeur Le majeur, aussi appelé medius, est le troisième et le plus grand doigt …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”